home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1865 / 1865.xpi / chrome / adblockplus.jar / locale / de-DE / overlay.dtd < prev    next >
Text File  |  2010-01-07  |  1KB  |  29 lines
  1. <!ENTITY status.tooltip         "Status:">
  2. <!ENTITY blocked.tooltip        "Blockierte Elemente auf dieser Seite:">
  3. <!ENTITY filters.tooltip        "Am meisten angewandte Filter:">
  4.  
  5. <!ENTITY menuitem.label         "Adblock Plus - Einstellungen">
  6. <!ENTITY menuitem.accesskey     "A">
  7. <!ENTITY toolbarbutton.label    "Adblock Plus">
  8.  
  9. <!ENTITY view.blockableItems.label  "Adblock Plus: Elemente der ge├╢ffneten Seite">
  10.  
  11. <!ENTITY context.image.label    "Adblock Plus: Grafik blockieren">
  12. <!ENTITY context.object.label   "Adblock Plus: Objekt blockieren">
  13. <!ENTITY context.frame.label    "Adblock Plus: Frame blockieren">
  14. <!ENTITY context.removeWhitelist.label  "Adblock Plus: Auf dieser Seite wieder aktivieren">
  15.  
  16. <!ENTITY sidebar.title          "Elemente der ge├╢ffneten Seite">
  17.  
  18. <!ENTITY settings.label         "Einstellungen">
  19. <!ENTITY settings.accesskey     "T">
  20. <!ENTITY opensidebar.label      "Blockierbare Elemente ├╢ffnen">
  21. <!ENTITY opensidebar.accesskey  "B">
  22. <!ENTITY closesidebar.label     "Blockierbare Elemente schlie├ƒen">
  23. <!ENTITY closesidebar.accesskey "B">
  24. <!ENTITY whitelist.site.label   "Deaktivieren: auf --">
  25. <!ENTITY whitelist.page.label   "Deaktivieren: nur auf dieser Seite">
  26.  
  27. <!ENTITY objecttab.title        "Blockieren">
  28. <!ENTITY objecttab.tooltip      "Klicken Sie hier, um dieses Objekt mit Adblock Plus zu blockieren">
  29.